¿De qué se trata el Proyecto Entrega de Kits de Naloxona (NLB)?
El Proyecto Entrega de Kits de Naloxona (NLB) se lanzó el 29 de julio de 2024, como una iniciativa de colaboración entre el Departamento de Salud Pública del Condado de Marion y los Servicios Médicos de Emergencia de Indianápolis (IEMS). En mayo de 2025, este proyecto se amplió para incluir al Departamento de Bomberos de Indianápolis (IFD). Esta iniciativa permite que los socorristas le dejen la naloxona en el lugar a los pacientes que hayan sufrido una presunta sobredosis y a su red de apoyo.
Según los estudios, las personas que sobrevivieron a una sobredosis tienen un riesgo muy elevado de padecer una sobredosis mortal en el futuro. Para mitigar el riesgo, el personal de los EMS puede desempeñar una función esencial al proporcionar los kits de naloxona directamente a pacientes en riesgo y a sus familiares, amigos y compañeros de habitación.
Fuente: https://health.maryland.gov/pha/NALOXONE/Pages/EMS-Naloxone-LeaveBehind.aspx
¿Tiene opiniones o comentarios sobre el Proyecto Entrega de Kits de Naloxona? Le agradecemos que se tome 1 o 2 minutos para completar esta encuesta: https://redcap.link/NLBki
¿Qué incluye el Kit de NLB?
La bolsa del Proyecto Entrega de Kits de Naloxona incluirá lo siguiente:
•Una dosis de naloxona por vía intranasal.
•La tarjeta de recursos, con un código QR para acceder a la página web de NLB y asistencia telefónica si llama al 2-1-1.
•Información sobre el Programa CHARIOT de Overdose Lifeline y cómo recibir alertas por mensaje de texto en caso de producirse cambios urgentes en el suministro local de drogas.
•Materiales educativos para reconocer una sobredosis y administrar la naloxona.
Si tiene preguntas o comentarios sobre el Proyecto Entrega de Kits de Naloxona, envíenos un correo electrónico a epidemiology@marionhealth.org.
Cómo reconocer y responder a una sobredosis de opioides
**La Ley de Aaron ayuda a proteger a una persona que sufre una sobredosis o a quien llama para solicitar ayuda frente a posibles problemas legales relacionados con el incidente.
Fuente: Naloxona para salvar vidas | Evite la sobredosis | CDC
Cómo administrar la naloxona
Haga clic en el enlace del video a continuación para saber más sobre cómo responder a una sobredosis y administrar la naloxona.
Si desea acceder a la página de recursos rápidos sobre cómo utilizar Narcan, haga clic
aquí: Guía de inicio rápido de Narcan
Fuente: https://nextdistro.org/resources-collection/narcan-training-video-next-distro
Instrucciones para realizar respiración de rescate y posición de recuperación
Otros recursos para pacientes y su red de apoyo
•El Programa de soporte y acceso seguro a jeringas (SSAS) ofrece los siguientes servicios: detección rápida de VIH y hepatitis C, prácticas más seguras de consumo de drogas, tiras reactivas de naloxona, fentanilo y xilacina, protectores bucales para respiración de rescate, asistencia entre pares, derivación a tratamientos de SUD y salud mental, información sobre el cuidado de heridas, vacunas, derivación a atención primaria y acceso a cobertura de seguro médico. Visite el sitio web para consultar los horarios y las ubicaciones.
•Los Servicios de divulgación sobre el consumo de sustancias (SUOS) ofrecen los siguientes servicios: análisis rápido de VIH, detección de ETS, detección de hepatitis B y C, materiales educativos y asesoramiento para la prevención del VIH y las ETS, sesiones educativas grupales, capacitación e información sobre la naloxona, y administración de casos de consumo de sustancias. Llame al (317) 221- 4628 para obtener más información y conectarse (M-F 8a-5p).
•Cajas de naloxona y centros de distribución en Indiana es un mapa interactivo en el que se muestran las ubicaciones de las NaloxBox y los centros de distribución de naloxona en Indiana.
•La línea directa Never Use Alone ofrece servicios de prevención, detección y respuesta ante crisis que puede salvar vidas, así como servicios de intervención médica en caso de sobredosis para las personas que consumen drogas mientras están solas. Los operadores de Never Use Alone están disponibles las 24 horas si llama al 877-696-1996.
•Solicitud e informe de naloxona ofrece materiales para la reducción de daños por correo. Complete el formulario de solicitud para recibir tiras reactivas de naloxona, fentanilo y xilacina.
•Los Servicios de divulgación sobre el consumo de sustancias (SUOS) ofrecen manejo de casos de consumo de sustancias y derivaciones para recibir otros servicios de apoyo. Llame al (317) 221-4628 para obtener más información y conectarse (M-F 8a5p).
•Indiana 2-1-1 es un servicio gratuito y confidencial que ayuda a los residentes de todo el estado de Indiana a encontrar los recursos locales que necesitan. Llame al 2-1-1 para comunicarse con un asesor las 24 horas.
•Shatterproof Treatment Atlas es una herramienta que ayuda a las personas a encontrar opciones de tratamiento para las adicciones según sus necesidades. Responda unas preguntas para encontrar centros de tratamiento específicos que lo ayuden a cumplir sus objetivos relacionados con el consumo de sustancias o busque todas las opciones por ubicación.
•Recovery Assist Platform es un directorio de búsqueda en línea de proveedores y recursos en el condado de Marion relacionado con la prevención de sobredosis, SUD y otros determinantes sociales de la salud.
•988 Línea de ayuda en caso de suicidio y crisis ofrece apoyo gratuito y confidencial las 24 horas, los 7 días de la semana para personas en peligro, así como recursos para la prevención y en caso de crisis para usted o sus seres queridos.
•Centro de Recursos de la Oficina Forense del Condado de Marion (MCCO) proporciona distintos recursos para ayudar a las personas que están atravesando el duelo por la pérdida de un ser querido. Si perdió recientemente a un ser querido por sobredosis, puede enviar un mensaje de texto con la palabra “mental” al 317-435-5281 para conectarse con recursos de salud mental.
•El programa Peer Grief Support de ayuda de pares para el duelo de Overdose Lifeline brinda apoyo directo a las personas que atraviesan dificultades por la pérdida de un ser querido debido a una sobredosis o una causa relacionada con las drogas a través de una red de ayudantes para el duelo.
•Lifeline for Loss es un grupo de apoyo mensual para quienes sufrieron la pérdida de un ser querido por sobredosis de drogas.
Información importante sobre la naloxona – Inglés | Español | Birmano | Mandarín | Hindi
•Recursos educativos sobre el fentanilo: disponible en 13 idiomas
•Campaña para la prevención del consumo de opioides
•El Programa de soporte y acceso seguro a jeringas (SSAS) ofrece los siguientes servicios: detección rápida de VIH y hepatitis C, prácticas más seguras de consumo de drogas, tiras reactivas de naloxona, fentanilo y xilacina, protectores bucales para respiración de rescate, asistencia entre pares, derivación a tratamientos de SUD y salud mental, información sobre el cuidado de heridas, vacunas, derivación a atención primaria y acceso a cobertura de seguro médico. Visite el sitio web para consultar los horarios y las ubicaciones.
•Los Servicios de divulgación sobre el consumo de sustancias (SUOS) ofrecen los siguientes servicios: análisis rápido de VIH, detección de ETS, detección de hepatitis B y C, materiales educativos y asesoramiento para la prevención del VIH y las ETS, sesiones educativas grupales, capacitación e información sobre la naloxona, y administración de casos de consumo de sustancias. Llame al (317) 221- 4628 para obtener más información y conectarse (M-F 8a-5p).
•Cajas de naloxona y centros de distribución en Indiana es un mapa interactivo en el que se muestran las ubicaciones de las NaloxBox y los centros de distribución de naloxona en Indiana.
•La línea directa Never Use Alone ofrece servicios de prevención, detección y respuesta ante crisis que puede salvar vidas, así como servicios de intervención médica en caso de sobredosis para las personas que consumen drogas mientras están solas. Los operadores de Never Use Alone están disponibles las 24 horas si llama al 877-696-1996.
•Solicitud e informe de naloxona ofrece materiales para la reducción de daños por correo. Complete el formulario de solicitud para recibir tiras reactivas de naloxona, fentanilo y xilacina.
•Los Servicios de divulgación sobre el consumo de sustancias (SUOS) ofrecen manejo de casos de consumo de sustancias y derivaciones para recibir otros servicios de apoyo. Llame al (317) 221-4628 para obtener más información y conectarse (M-F 8a5p).
•Indiana 2-1-1 es un servicio gratuito y confidencial que ayuda a los residentes de todo el estado de Indiana a encontrar los recursos locales que necesitan. Llame al 2-1-1 para comunicarse con un asesor las 24 horas.
•Shatterproof Treatment Atlas es una herramienta que ayuda a las personas a encontrar opciones de tratamiento para las adicciones según sus necesidades. Responda unas preguntas para encontrar centros de tratamiento específicos que lo ayuden a cumplir sus objetivos relacionados con el consumo de sustancias o busque todas las opciones por ubicación.
•Recovery Assist Platform es un directorio de búsqueda en línea de proveedores y recursos en el condado de Marion relacionado con la prevención de sobredosis, SUD y otros determinantes sociales de la salud.
•988 Línea de ayuda en caso de suicidio y crisis ofrece apoyo gratuito y confidencial las 24 horas, los 7 días de la semana para personas en peligro, así como recursos para la prevención y en caso de crisis para usted o sus seres queridos.
•Centro de Recursos de la Oficina Forense del Condado de Marion (MCCO) proporciona distintos recursos para ayudar a las personas que están atravesando el duelo por la pérdida de un ser querido. Si perdió recientemente a un ser querido por sobredosis, puede enviar un mensaje de texto con la palabra “mental” al 317-435-5281 para conectarse con recursos de salud mental.
•El programa Peer Grief Support de ayuda de pares para el duelo de Overdose Lifeline brinda apoyo directo a las personas que atraviesan dificultades por la pérdida de un ser querido debido a una sobredosis o una causa relacionada con las drogas a través de una red de ayudantes para el duelo.
•Lifeline for Loss es un grupo de apoyo mensual para quienes sufrieron la pérdida de un ser querido por sobredosis de drogas.
Información importante sobre la naloxona – Inglés | Español | Birmano | Mandarín | Hindi
•Recursos educativos sobre el fentanilo: disponible en 13 idiomas
•Campaña para la prevención del consumo de opioides




